ボランティアとして参加する

チャイルド・ファンド・ジャパンは多くのボランティアの方々に支えられて活動をしています。
現在は新規のボランティア募集は休止しております。
再開の際にはホームページでお知らせいたしますので、ご確認のうえご連絡くださいますようお願いいたします。

●事務所でボランティア参加

（現在募集を休止しております）
東京杉並区善福寺のチャイルド・ファンド・ジャパンの事務所で書き損じハガキの整理、発送用のラベルや切手貼り、手紙の翻訳などをしていただきます。

時間	原則として平日火曜から金曜の午後1時15分～17時（随意）定期的に来所される方もいれば、繁忙期のみお手伝いくださる方もいて皆さんそれぞれです。
内容	データ入力、ラベル・切手貼り、発送作業、書き損じハガキの整理、手紙の翻訳(日⇔英)など。
場所	チャイルド・ファンド・ジャパン事務所（東京都杉並区善福寺2丁目）

●在宅で翻訳ボランティア参加

（現在募集を休止しております）

ご自宅でお好きな時間に手紙などの翻訳（日⇔英）をしていただきます。支援地域のチャイルドからの心のこもった手紙や支援地域の様子を知ることができ、とてもやりがいのあるボランティアです。

内容	英→日（支援地域のチャイルドからの手紙や、成長の記録）日→英（報告書など）
時間	ご自宅で年に数回ほど。（基本的に1回にお願いするのは、支援地域のチャイルドの手紙20枚で期間は1カ月ほどですが、翻訳の量、期間などはご相談のうえ決めます。）
場所	ご自宅（E-mailでのやりとりになります）

●イベントボランティア参加

（現在募集を休止しております）

チャイルド・ファンド・ジャパンのことを皆さんのアイデアで一緒に広めてみませんか？

普段は働いている方でもご参加いただけます。

内容	各イベント時に随時ご案内いたします。
場所	チャイルド・ファンド・ジャパン主催のイベント、チャイルド・ファンド・ジャパン参加のイベント（例.チャリティコンサート、国際協力フェスティバル、チャリティゴルフ大会など）

■ボランティア参加体験記

: 事務所でボランティア活動をするＫ.Ｅさん/写真左

●Ｋ.Ｅさん(事務所でボランティア参加)

チャイルド・ファンド・ジャパンのチャイルドの支援をしてきた私は定年を迎え、支援の他にも何か手伝いたいと思いボランティアを始めました。仕事は簡単な手作業です。宛名のラベル貼りをしていると中学生、高校生のグループがチャイルドの支援をしていることに感動し、書き損じハガキの整理では全国から送られてくる封書を開けた時、送ってくれた人たちの様々な善意を感じます。
これらの善意ある人々の協力があってフィリピン・ネパール・スリランカの子どもたちが一人でも多く学校に行くことが出来るのかと思うと、ボランティアを始めて、支援活動を以前より身近に感じることができるようになり良かったと思います。

●Ｓ.Ｋさん(在宅で翻訳ボランティア参加)

私とチャイルド・ファンド・ジャパンとの出会いは、2年前、長女が学校のボランティア活動を通して持ち帰った1枚の資料に目を通したことでした。重ねて、次女もガールスカウト活動を通し奉仕活動を始めた頃でした。
私に何かお役に立つことがあるでしょうかという思いで、ドキドキしながらチャイルド・ファンド・ジャパン宛に連絡したことを思い出します。平素は、支援を受けるチャイルドからの日本の支援者の方への感謝の気持ちを思い浮かべながら、手紙翻訳のお手伝いをしております。
同じ子どもを持つ母として、様々な状況下で日常生活を過ごす子どもたちのために、少しでもお役に立てれば幸いです。

お問い合わせ先	チャイルド・ファンド・ジャパン「ボランティア」係〒167-0041 東京都杉並区善福寺2-17-5 電話：03-3399-8123：FAX　03-3399-0730 E-Mail:volunteer@childfund.or.jp ※TELでのお問合せは、月～金の9:00～17:45まで受付けています。お問い合わせはこちらから

ボランティアとして参加する 認定NPO法人チャイルド・ファンド・ジャパン